Congiuntivo passato
در اسپرسو 2 با وجه التزامی حال آشنا شدیم.
مثال :
Spero che tu stia bene.
Credo che lui parli arabo.
حال با وجه التزامی گذشته آشنا میشویم.
Congiuntivo presente dell’auisiliare avere o essere +participio passato del verbo
Andare | Parlare
|
Che io sia andato,a | Che io abbia parlato
|
Che tu sia andato,a | Che tu abbia parlato
|
Che lui sia andato, che lei sia andata | Che lui,lei abbia parlato
|
Che noi siamo andati,e | Che noi abbiamo parlato
|
Che voi siate andati,e | Che voi abbiate parlato
|
Che loro siano andati,e | Che loro abbiano parlato
|
penso che lui abbia venduto la macchina.
Spero che voi abbiate studiato ieri.
Non sono sicuro che mio fratello sia tornato a casa.
Temo che il treno sia passato.
È importante che loro siano andati all’ospedale ieri.
Credo che lei si sia sposata.
هرگاه ضمایر مستقیم lo,la ,li,le قبل از فعل avere در حالت التزامی گذشته استفاده شوند lo,la به l’تبدیل میشود ولی li,le ثابت می مانند و همه ی این ضمایر اسم مفعول را تغییر میدهند.
Mi sembra che la casa l’abbia cambiata .
Ha già comprato i vestiti?
_ Mah, penso che non li abbia comprati.
La concordanza dei tempi e dei modi
Penso che lui venda la macchina. ( presente e futuro)
Penso che lui abbia venduto la macchina ieri. ( passato)
بعد از اصطلاحات زیر همیشه وجه التزامی استفاده میشود .
A patto che
Purché + congiuntivo
A condizione che
Vorrei vedere un film, a patto che la mia amica mi faccia compagnia .
Vorrei vedere un film, Purché la mia amica mi faccia compagnia.
Vorrei vedere un film, A condizione che la mia amica mi faccia compagnia.
Il suffisso accio,accia
این پسوند بار معنایی منفی دارد و در آخر اسم اضافه میشود.
Ragazzaccio = un ragazzo cattivo
Casaccia = una casa brutta
Erbaccia = erba inutile
نکته : گاهی اوقات accio جزیی از کلمه است و پسوند نیست.
Il braccio بازو
-
Lezione01
-
Lezione 02
-
Lezione 03
-
Lezione 04
-
Lezione 05
-
Lezione 06
-
Lezione 07
-
Lezione 08
-
Lezione 09
-
Lezione 010
-
جزوه خانم تقوی
محجوبه میرسلیمی
Agile Project Expert